-
1 дачный поезд
дачный поезд м. Vorortzug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дачный поезд
-
2 дачный поезд
-
3 дачный поезд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дачный поезд
-
4 дачный поезд
adjgener. tren botijo (тк. в Исп.), tren de cercanìas (suburbano), tren tranvìa -
5 дачный поезд
adjgener. suvitusrong -
6 дачный поезд
adjeng. train de banlieue -
7 дачный поезд
• rekreační vlak• výletní vlak -
8 дачный поезд
-
9 поезд
муж. train поезд дальнего следования ≈ long-distance train поезд прямого сообщения ≈ through train санитарный поезд ≈ hospital train садиться в поезд ≈ entrain скорый поезд ≈ fast train поездом ≈ by train встречный поезд ≈ train coming from the opposite direction, train coming the other way дачный поезд ≈ suburban train крушение поезда ≈ train crash не поспевать на поезд ≈ to be late for the train, to miss the train попадать на поезд ≈ to catch а train поспевать на поезд ≈ to catch the train пригородный поезд ≈ local train составитель поездов ≈ train maker-up составление поезда ≈ making up a train составлять поезд ≈ to make up a train товарный поезд ≈ goods train;
freight train амер. товаро-пассажирский поезд ≈ mixed goods-and-passenger train формировать поезд ≈ to make up a train хвост поезда ≈ rear (coaches) экстренный поезд ≈ special train свадебный поезд ≈ wedding procession -
10 поезд
муж.встречный поезд — train coming from the opposite direction, train coming the other way
не поспевать на поезд — to be late for the train, to miss the train
товарный поезд — goods train; freight train амер.
•• -
11 дачный
-
12 дачный
-
13 дачный
-
14 дачный
[dáčnyj] agg.: -
15 дачный
Land-, Landhaus-, ländlich; Ferien-; дачный поезд m Vorortzug -
16 suburban train
-
17 rekreační vlak
-
18 výletní vlak
-
19 kirándulóvonat
поезд для экскурсантов; дачный поезд -
20 üdülővonat
дачный поезд; поезд для отпускников
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дачный — см. дача II; ая, ое. Да/чный поезд. Д ая местность. Да/чный отдых, сезон … Словарь многих выражений
Кукушка (поезд) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кукушка (значения). Первая «Кукушка» поезд местн … Википедия
Железнодорожные происшествия в СССР — Список крушений, терактов и известных аварий, произошедших на железных дорогах Советского Союза (с учётом Советской России). См. также: Железнодорожные происшествия в Российской империи и Железнодорожные происшествия в России. Содержание … Википедия
по́езд — а, мн. поезда, м. 1. Состав сцепленных железнодорожных вагонов, приводимых в движение локомотивом. Дачный поезд. Поезд дальнего следования. Скорый поезд. Туристский поезд. Поезда метро. Расписание движения поездов. □ В это самое время ударил… … Малый академический словарь
Дулов, Александр Андреевич — Александр Дулов, концерт 1998 г. Александр Андреевич Дулов (15 мая 1931, Москва 15 ноября 2007, Москва) автор песе … Википедия
Дулов, Александр — Александр Дулов, концерт 1998 г. Александр Андреевич Дулов (1931 2007) российский химик, доктор химических наук (1995), бард, композитор. Содержание 1 Биография 2 Издания … Википедия
Дулов А. — Александр Дулов, концерт 1998 г. Александр Андреевич Дулов (1931 2007) российский химик, доктор химических наук (1995), бард, композитор. Содержание 1 Биография 2 Издания … Википедия
Дулов А. А. — Александр Дулов, концерт 1998 г. Александр Андреевич Дулов (1931 2007) российский химик, доктор химических наук (1995), бард, композитор. Содержание 1 Биография 2 Издания … Википедия
Дулов Александр — Александр Дулов, концерт 1998 г. Александр Андреевич Дулов (1931 2007) российский химик, доктор химических наук (1995), бард, композитор. Содержание 1 Биография 2 Издания … Википедия
Дулов Александр Андреевич — Александр Дулов, концерт 1998 г. Александр Андреевич Дулов (1931 2007) российский химик, доктор химических наук (1995), бард, композитор. Содержание 1 Биография 2 Издания … Википедия
Кукушка (паровоз) — Первая «Кукушка» поезд местного сообщения на линии Петергоф Ораниенбаум, 1864 г. Кукушка короткий, от одного до нескольких вагонов, пассажирский или товарно пассажирский (грузо пассажирский) поезд местного сообщения[1] … Википедия